” ေမာ္လူး၊ဟဲႏု ( ၿမိဳ႕ျဖဴေတာ္ ) အား ေကာက္ႏုတ္ခ်က္ တဲ့ ဖတ္ထားလိုက္ၾကအုန္း

The Longest War 1941-1945
b y Louis Allen အား ေတာင္ခိုးဘာသာျပန္ထားေသာ
“ စစ္ေညာင္းၾကာရွည္ ျမန္မာျပည္မွ ” ေမာ္လူး၊ဟဲႏု
( ၿမိဳ႕ျဖဴေတာ္ ) အား ေကာက္ႏုတ္ခ်က္
(စာ-၂၇၂၊ ၂၇၃၊ ၂၇၄၊ ၂၇၅ )
-----------------------------------------------------------
ေလေၾကာင္းခ်ီ တပ္မ်ားသည္ အင္းေတာ္ကို ဗဟုိျပဳ၍ ပတ္လည္မိုင္(၃၀)မွ
(၄၀)အထိ စက္၀ိုင္းျခမ္းသ႑ာန္ေနရာ ယူထားကာ အင္းေတာ္မွ
ျမစ္ႀကီးနားသို႔ မီးရထားလမ္းႏွင့္ အေနာက္ဘက္၌ အမွတ္(၁၅)တပ္မေတာ္
ျမစ္ကူးမည့္ ေနရာမ်ားသို႔ ေပါက္ေသာ လမ္းမ်ားကို ထိန္းထားသည္။
ထို႔ျပင္ ေဖေဖၚ၀ါရီ(၅)ရက္က လီဒိုမွ ထြက္လာေသာ ဖာဂူဆန္၏
တပ္မဟာ(၁၆)သည္လည္း အင္းေတာ္သို႔ ဦးတည္လာေနရာ သူ႔ရည္မွန္းခ်က္
ေရာက္လုအခ်ိန္တြင္မွ ဂ်ပန္တပ္မ်ား သိေတာ့သည္။
ေလေၾကာင္းခ်ီ စစ္ဆင္ေရးသည္ အင္းေတာ္ကို ဗဟိုျပဳထားေၾကာင္း ဂ်ပန္တို႔
ရိပ္မိေလၿပီ။
မတ္လ(၁၀)ရက္ေန႔တြင္ အင္အားမ်ား ရသမွ်ကို တပ္ခြဲ(၂)ခြဲ ဖြဲ႕၍ ဌာနခ်ဳပ္မွ
ဦးစီးအရာရိွ တစ္ဦးျဖစ္သူ ဒုဗိုလ္မွဴးႀကီး နာဂါဟာရိွ ကို ကြပ္ကဲေစကာ
ရန္သူကို ေတြ႔ေအာင္ရွာတိုက္ရန္ ဟူေသာျပတ္သားရွင္းလင္းသည့္ အမိန္႔တစ္ရပ္
ျဖင့္ေစလႊတ္လိုက္သည္။ ၄င္းတို႔သည္ မတ္လ(၁၇)ရက္ေန႔တြင္ မဟာမိတ္တို႔
“ ၀ိႈက္ဆီတီ ” ဟု သညာ၀ွက္ ေပးထားေသာ ဟဲႏုတြင္ ကဲလ္ဗတ္၏ တပ္ႏွင့္
ေတြ႔ၿပီး ညတိုက္ပြဲဆင္ႏြဲသည္။ သို႔ေသာ္ စိန္ေျပာင္းေလာက္သာ လက္နက္ႀကီး
ပါေသာ ဂ်ပန္တပ္မ်ားကို ကဲလ္ဗတ္တပ္က ညကို ေန႔သို႔ ထိန္ထိန္လင္းေအာင္
လင္းက်ည္မ်ား ပစ္ေဖါက္ၿပီး စိန္ေျပာင္း၊ စက္ေသနတ္တို႔ႏွင့္ အတံုးအရံုး
ေသေက်ေအာင္ တစ္ခဏ အတြင္းေခ်မႈန္းႏိုင္ေလသည္။
ဒုဗိုလ္မွဴးႀကီး နာဂါဟာရိွ သည္လည္း ဒဏ္ရာျဖင့္ က်ဆံုးသြားေတာ့သည္။

ကဲလ္ဗတ္ႏွင့္ တပ္မေတာ္ဌာနခ်ုပ္ ေရာက္လာသည့္အခ်ိန္တြင္ ဗိုလ္မွဴးရြန္ဒက္ဂ္
၏တပ္မွာ ရထားလမ္းကိုခြလ်က္ ေနရာယူထားၿပီး ျဖစ္သည္။ သူက ေလေၾကာင္း
ျဖင့္ ေဂၚျပား၊ တူရြင္း၊ သံဆူးႀကိဳး စေသာ ခံစစ္စခန္း ေဆာက္ရန္ ပစၥည္းမ်ား
ႏွင့္ ခဲယမ္းရိကၡာ ခ်ေပးရန္ ေတာင္းခံခဲ့ရာ ခ်ေပးခဲ့ၿပီး ျဖစ္ေသာ္လည္း တပ္မဟာ
ဌာနခ်ဳပ္ အနီးတြင္ က်ရာ ဆင္ပါသံုး၍ တစ္ပတ္မွ်ပစၥည္းမ်ားကို သယ္ယူရသည္။
ထိုသို႔ မသယ္ယူႏိုင္ေသးမွီ ရိွသည့္ပစၥည္းျဖင့္ ႀကံဖန္စခန္းသြားရသည္။
ထိုအေတာအတြင္း တပ္မဟာမွဴး ကဲလ္ဗတ္က တုိက္ပြဲအေျခအေနအရ ဒက္ဂ္ကို
လမ္းေလွ်ာက္ စကားေျပာစက္ျဖင့္ ေတာင္ေၾကာအတိုင္း တက္ရွင္းရန္ အမိန္႔ေပး
သည္။ ဂ်ပန္အခ်ဳိ႕သည္ ဒက္ဂ္၏ နယ္ေျမအတြင္းသို႔ ထိုးေဖါက္လာခဲ့ၿပီး ေစတီ
ကေလး တစ္ဆူ တစ္၀ိုက္တြင္ စုဖြဲ႕လ်က္ရိွသည္။
ကဲလ္ဗတ္ ႏွင့္ ၄င္း၏ တပ္မဟာဌာနခ်ဳပ္ တပ္ဖြဲ႕၀င္မ်ားက ေတာင္ၾကားျပန္႔ကေလး
တစ္ခုကို ျဖတ္ေျပးခိုက္တြင္ ဒဏ္ရာရသူႏွင့္ က်သြားသူအခ်ဳိ႕ကို ေတြ႔လိုက္ရသည္။
ထို႔ေၾကာင့္အေျခအေနကို အျမန္ဆံုး ျပန္ထိန္းဖို႔ လိုေၾကာင္း ကဲလ္ဗတ္က သံုး
သပ္မိသည္။ တပ္မဟာအရန္တပ္ သတ္မွတ္ထားသည့္ ဗိုလ္မွဴး ဖရက္ဒီေရွာ၏
၃/၆ ေဂၚရခါး ေသနတ္ကိုင္တပ္ရင္းကို ကာပစ္ေပးရန္ တာ၀န္ရွိသည့္လူႏွင့္
“ တက္၊ ထိုး ” ဟု အမိန္႔ေ႔းလိုက္သည္။ ကိုယ္တိုင္လည္း အနီးရိွ ေလတပ္တပ္ရင္း
မွဴး ( ေနာင္တြင္ ဆာဘြဲ႕ရ ) ေရာဘတ္သြမၸ္ဆြန္ ႏွင့္ အကူ ရဲေဘာ္တို႔ႏွင့္
====ေတာင္ကုန္းကို ေျပးဆင္းသည္။ ဒက္ဂ္တပ္မွာ တစ္၀က္ခန္႔ကလည္း လိုက္ပါလာ
သည္။ သို႔ႏွင့္ မလိုက္ေသးဘဲေနေသာ က်န္တစ္၀က္ဖက္လွည့္၍ “ ဘာေၾကာင္ေန
တာလဲ ၊ တက္ ” ဟု ေအာ္ေျပာလိုက္ေသာအခါ စက္ေသနတ္အဖြဲ႕မ်ား၊ စိန္ေျပာင္း
အဖြဲ႕မ်ား၊ အရာရိွမ်ားပါမက်န္ အားလံုးတက္ လွံစြပ္ထိုးၾကသည္။
ဂ်ပန္တပ္ကလည္း အားက်မခံ လွံစြပ္တက္ ထုိးျပန္ရာ ေစတီကေလး
တစ္၀ိုက္တြင္ “ ပစ္သူကပစ္၊ လွံစြပ္ထုိးသူက ထုိး၊ ပိတ္ကန္သူက ကန္ ႏွႈ့္ အရာရိွ
ရိပ္သာ ဧည့္ခံပြဲညတြင္ကဲ့သို႔ စိုစိုျပည္ျပည္ ျဖစ္သြားေတာ့သည္။
ဗိုလ္မွဴးဒက္ဂ္၏တပ္မွ လူရြယ္တစ္ဦးျဖစ္သူ ဗိုလ္ေကယာန္စ္သည္ ဂ်ပန္အရာရိွ
တစ္ဦးလက္ခ်က္ျဖင့္ လက္ျပတ္သြားေသာ္လည္း ခုတ္သူကို ပစ္သတ္ၿပီး ေနာက္
က်န္လက္တစ္ဖက္ျဖင့္ ဓါူးကို ေကာက္ယူၿပီး ရန္သူကို လိုက္ခုတ္ေနသည္။
ပံုလဲသြားသည္အထိပင္ျဖစ္သည္။ ကဲလ္ဗတ္က သူ႔နံေဘးတြင္ ဒူးေထာက္လိုက္
ေသာအခါ “ တပ္မဟာမွဴး ကၽြန္ေတာ္တို႔ ႏိုင္ၿပီလား၊ အေျခအေန ေကာင္းပါတယ္
ေနာ္၊ ကၽြန္ေတာ္တာ၀န္ေက်တယ္ မဟုတ္လား၊ ကၽြန္ေတာ့္အတြ႕္ မပူပါနဲ႕ ” ဟု
ေျပာရင္း အသက္ေပ်ာက္သြားသည္။
ဤတုိက္ပြဲတြင္ ဂ်ပန္ဘက္မွ တစ္ဦးတည္းေသာအရာရိွမွာ ဒုဗိုလ္
ကီယိုမီဇူ ျဖစ္ၿပီး တပ္မ(၁၅)တပ္ရင္းႀကီး(၅၁)၊ ရင္း(၂)မွ ဗိုလ္မွဴး တာကဲမူရာ
၏ တာ၀န္ေပးခ်က္အရတပ္စိတ္(၃)စိတ္ကို ဦးေဆာင္၍ ေမာ္လူးသို႔ ခ်ီတက္ေနစဥ္
ျဖစ္သည္။ ဗိုလ္မွဴး တာကဲမူရာက ေမာ္လူးတြင္ ရန္သူအင္အား (၁၀၀)ခန္႔ရိွမည္ဟု
မွာလိုက္ခဲ့ေသာ္လည္း ဤမွ်ေလာက္ ျပင္းထန္လွေသာ စိန္ေျပာင္းမ်ားမွ ပစ္အား
ႏွင့္ စပစ္ဖိုင္းယား တိုက္ေလယာဥ္မ်ား၏ စက္ေသနတ္ က်ည္သြန္ခ်မႈမ်ဳိးကို
သူမေျမာ္မွန္းခဲ့ေပ။ထိုတရစပ္ ပစ္ခတ္ေပါက္ကြဲမႈ ေအာက္တြင္ သူ၏ ရဲေဘာ္မ်ား
အတံုးအရံုး ထိခိုက္ က်ဆံုးကုန္ၾကသည္။
စစ္ဆင္ေရး မထြက္လာမီ ဗိုလ္မွဴး တာကဲမူရာက မွာလိုက္ေသာ စကားမ်ားကို
ၾကားေယာင္လာသည္။ မိမိတို႔ တပ္ရင္းႀကီးအတြက္ ဤရန္သူႏွင့္ ပြဲဦးထြက္ျဖစ္
သျဖင့္ သတၱိေျပာင္ၾကဖို႔၊ တိုက္ပြဲ၌ မိမိတို႔ စြမ္းေဆာင္မႈက တပ္ရင္းႀကီး တစ္ခု
လံုး၏ စိတ္ဓါတ္ကို ေရာင္ျပန္ဟပ္လိမ့္မည္ျဖစ္ေၾကာင္းတို႔ပင္ျဖစ္သည္။
ကီယိုမီဇူ ကလည္း တပ္မွဴး၏ မွာၾကားခ်က္မ်ားကို အျပည့္အ၀
လက္ခံထားသည္။ ေက်ာပိုးအိတ္မ်ားကို ခၽြတ္ေစၿပီး ကိုယ္စီ လက္နက္တို႔ျဖင့္
ေ၀မိႈင္းေနေသာ ျမဴကို သြက္သြက္တိုး၍၀င္သည္။ နံနက္ ေနျခည္ျဖာ၍
ျမဴလြင့္ပါးလာသည္တြင္ ေစတီကေလးအနီး လႈပ္ရွားေနေသာ ေလေၾကာင္းခ်ီ
တပ္အင္အား(၆)ဦးခန္႔ ေတြ႔သည္တြင္ ၄င္းတို႔ဆီသို႔ အတင္း၀င္တိုက္သည္။
သူသည္ ဓါးျဖင့္ သိမ္းက်ဳံးခုတ္ေနစဥ္ ညာလက္ေမာင္းႏွင့္ ကပၸယ္အိတ္တို႔တြင္
ထိမွန္သျဖင့္ နာက်င္လွ၍ ေအာ္ျမည္ ရင္း လဲက်သြားေတာ့သည္။
ထိုတုိက္ပြဲတြင္ ကဲလ္ဗတ္တို႔က ၄င္း၏အဆိုအရ အရာရီွ(၄)ဦး အပါအ၀င္
ဂ်ပန္စစ္သား(၄၂)ဦးတို႕၏ အေလာင္းမ်ားရခဲ့ၿပီး ၄င္းတို႔ဘက္မွ (၂၃)ေယာက္
က်ဆံုးၿပီး(၆၄)ေယာက္ ဒဏ္ရာရရိွသည္။ျခေသၤ့တပ္မ်ား တိုက္ခဲ့ရေသာ တိုက္ပြဲ
မ်ားမွာ ဤနည္းႏွင္ႏွင္ပင္ျဖစ္သည္။ စစ္ေၾကာင္းမ်ား ခ်ီတက္စဥ္ ထိပ္တိုက္
ေတြ႔ဆံုတိုက္ျခင္းကို တတ္ႏုိင္သေရြ႕ေရွာင္ရွားၾကသည္။ အကယ္လည္း ရံဖန္ရံခါ
ရက္ႏွင့္ခ်ီ၍ လႈပ္ရွားစဥ္ ဂ်ပန္ တစ္ေယာက္တေလမွ် မေတြ႔သည္လည္းရိွသည္။
သို႔ေသာ္ ေတြ႔ၿပီေဟ့ ဆိုလွ်င္လည္း အနီးကပ္ ရက္ရက္စက္စက္ ပစ္ခတ္ထိုးခုတ္
ရေသာတိုက္ပြဲမ်ားျဖစ္ေလ့ရိွသည္။.
အဆိုပါ တိုက္ပြဲ ေနာက္ပိုင္းတြင္ ေမာ္လူးဘက္မွ ဂ်ပန္တိုက္ကင္းမ်ားက
မတ္လ (၁၈၊၁၉၊၂၀)ရက္မ်ားတြင္ ေသြးတိုးစမ္းလာတိုက္ၾကသည္။သို႕ေသာ္
ထိုအခ်ိန္တြင္ ကဲလ္ဗတ္က ေလေၾကာင္းေထာက္ပံ့မႈ ေကာင္းေကာင္းလက္ခံရ
ၿပီးျဖစ္ရာ သံဆူးႀကိဳးကာျခင္း၊ ခံကတုတ္၊ ပစ္က်င္း၊ ဆက္သြယ္ေရးေျမာင္း
တည္ေဆာက္ ေဖာက္လုပ္ျခင္း စသည္ ခံစစ္စခန္းလုပ္ငန္းမ်ားကို ေကာင္းစြာ
စီမံႏုိင္ခဲ့ၿပီးျဖစ္သည္။
တစ္ခ်ိန္တည္းမွာပင္ ေဂၚရခါးတပ္မ်ားမွ ကြန္မန္ဒို တပ္စုမ်ားကို
လႊတ္၍ ေမာ္လူးေတာင္ဘက္ရိွ ဂ်ပန္တပ္စခန္းမ်ားတစ္၀ိုက္တြင္ မိုင္းေထာင္
ေစခဲ့သည္။
=================================
ဟဲႏုဘုရားကုန္း တိုက္ပြဲတြင္ ၀ီတူရိယသူရဲေကာင္းတံဆိပ္ရရိွသြားေသာ
ဗိုလ္ေကယာန္အေၾကာင္း့အား  ၁၉၂၉ခုႏွစ္၊ ေမလ ၂၁ရက္ေန႔ထုတ္
TIMES မဂၢဇင္းမွဤသို႔ေဖၚျပထားသည္။

fb  မွ  မလာသည္။